Ушедшему Учителю Чан Тхук Тьену. |
|
Какая любовь! Какая любовь! Какая боль! Какая боль! Мы белых цветов букеты несем, Мы к твоей взываем душе, Учитель.
И вот отзывается старый мастер: Воздух вокруг – частица меня журавль я на абрикосовой ветви, Я в звуках сердечных речи людской, в свободно стучащих каплях дождя. Думайте о высоком, презрите богатство, жизнью всегда восхищайтесь, друзья. Старик, воспевающий Дао, Те Конг, глядя сверху на вас, посылает удачу.
И снова мы слышим: Из тех, кто богатство нашел, его схоронив, много ль известных?
И во время падения бомб, превращающих улицы в пыль, как обычно, к наставнику Учитель ходил. И в трудные дни, когда люди бранились вокруг, всегда достигал Учитель успеха.
И вот уже: Глубокая ночь, холодная роса, голубой дым на озере Хо Тай. Мы слушаем жадно слова.
Учитель с горячим сердцем по крупицам на севере собирал высшую мудрость, чтоб на юге исполнить ее, применяя все знания с учениками. Мы брать уроки к Учителю приходили, мы за ним повторяли все с радостью, мы имели наставника и жизнь проживали с верой. Друзья занимались всегда энергично, дух закаляя, преумножая силы, стремясь к достижениям Будды, все сильней и страстней.
Исполним твои заветы: Совершать великое малым усилием, Походя на журавля – быть горой. Принимать мягко, выдавать жестко, быть гибким, как весенняя ива, быть быстрым и твердым, как меч. Выполнение внутренних практик делает сильной личность, интуицию развивает, покорять помогает любые вершины, постигать и первое и девятое, омолаживать душу и радовать сердце, следовать, наконец, методу 108 форм. Все это Учитель нес в себе до конца.
Но увы! Жизнь прервалась… Не дожил Учитель до возраста Неба, но имя его не сгинет в земле. Мгновенье падают звезды, но долго катятся слезы у нас. Где же искать ученикам далеким неповторимый светлый образ? Мы ж, близкие ученики, в душе скорбим, придя к Учителя могиле. Наш взор обратно возвращает круговорот времен к надгробью того, чье имя вечно!
О, любимый Учитель! Мы с поклоном к тебе.
Ученик Ле Ким Зяо, держал кисть. |